Der Preis für eine Übersetzung hängt von vielen Faktoren ab: dem Schwierigkeitsgrad, der Länge oder der Qualität der Textvorlage. Bei manchen Ausgangstexten sind Fachtermini erforderlich, die recherchiert werden müssen. Daher ist eine Festlegung des Preises erst nach der Einsicht der Dokumente möglich.

Im Fall von Übersetzungen von Standarddokumenten, wie z.B. Geburts- oder Heiratsurkunden bzw. einigen Diplomen gibt es Pauschalpreise. Der Mindestauftragswert beträgt 25 €. Für Stammkunden biete ich Rabatte an (bei jedem weiteren Auftrag).


Preise für Standarddokumente

  • Geburtsurkunde: 25 € (zzgl. 1,45 € Versand)

  • Heiratsurkunde: 25 € (zzgl. 1,45 € Versand)

  • Hochschulabschluss samt Notenverzeichnis (ca. 8 Seiten): 150 – 200 € (zzgl. 1.45 € Versand)


Falls Sie an meinen Leistungen interessiert sind, kontaktieren Sie mich! Gerne erstelle ich für Sie ein unverbindliches Angebot. Es geht ganz einfach: Schicken Sie mir Ihre zu übersetzenden Dokumente per E-Mail (eingescannt) bzw. als Foto zu und Sie erhalten innerhalb von wenigen Stunden einen Kostenvoranschlag, den Sie akzeptieren oder ablehnen können.

Gerne können wir auch einen Termin zur Einsicht der Dokumente vereinbaren (Das gilt allerdings nur im Raum Frankfurt am Main) oder Sie können mir diese gern in Original oder Kopie zusenden (Adresse auf Anfrage).

In Notfällen besteht die Möglichkeit, Ihre Dokumente innerhalb von wenigen Stunden zu übersetzen (Express-Übersetzung).

Copyright © 2020 Emilia Mohr